Τα καλά μαντάτα βαδίζουν, τα κακά τρέχουν

Τα καλά μαντάτα βαδίζουν, τα κακά τρέχουν

– Οι κακές ειδήσεις είναι ταχύτερες των καλών

• Дурные вести бегут, хорошие плетутся, прихрамывая

Источник: Кокурина Т.В. «Греческие пословицы и поговорки и их аналоги в русском языке», М., ЛКИ, 2008